Jana Burbach 1985'te Münih'te doğdu. Bonn, Londra ve Berlin'de büyüdü.
Almanca ve İngilizce senaryo yazarı olarak çalışıyor. 2004'ten 2007'ye kadar Oxford Üniversitesi'nde Klasikler ve İngilizce alanında lisans derecesini, 2009'dan 2011'e kadar ise Bern Sanat Üniversitesi'nde Genişletilmiş Tiyatro alanında yüksek lisans derecesini tamamladı. Tiyatroda Constanza Macras, Lola Arias, Daniel Hellmann, Quan Bui Ngoc ve Samuel Schwarz gibi sanatçılarla yönetmen yardımcısı, yönetmen, yazar ve dramaturg olarak çalıştı. 2013'ten bu yana, tamamen ekran için yazmaya, özellikle yazar odası yaklaşımıyla serileştirilmiş hikaye anlatımına odaklandı. 2013'ten 2014'e kadar Drehbuchwerkstatt München'e ve 2014'ten 2015'e kadar dffb, Berlin'de Serial Eyes'a katıldı. O zamandan beri Jana Burbach, Just Push Abuba'nın (ZDF Quantum) ortak yaratıcısı Die Heiland'ın (ARD) 1. sezonunun baş yazarı olan ödüllü Bad Banks (ZDF, Arte) dizisinin yazar kadrosunda yer alıyor. ve Breaking Even (ZDF Neo) ve Tribes of Europa (Netflix) için bir personel yazarı. Ayrıca film okullarında ve festivallerde düzenli olarak seri hikaye anlatımı dersleri veriyor ve giderek artan bir şekilde kendi orijinal şovları üzerinde çalışıyor.