Galatasaray Üniversitesi, Uluslararası İlişkiler Bölümünden 2010 yılında mezun olan Reyhan Özdilek, 2012 yılında Université Sorbonne Nouvelle (Paris III), Tiyatro Bölümü (Etudes Théâtrales), Sahne ve Metin (Le Texte et La Scène) için yüksek lisans derecesini kazandı.
2015 yılından beri tiyatro sahnelerinde yer alan Özdilek, en son 2023-2024 sezonunda Moda Sahnesi'nin “İki Kore’nin Birleşmesi” yapımında oynadı.
Özdilek, tiyatronun yanı sıra televizyon ve sinema projelerinde de rol aldı. Sanatçı, “Tuzdan Kaide”, “Tatile Gidiyoruz” ve “Kıyamet Önceki Gün Kopmuştu” gibi yapımlarda seyirci karşısına çıktı.
2019 tarihli “Gel Zaman” filminde yönetmen koltuğunda oturdu.