It Dalaşı

İT DALAŞI (HYPERSONIC)
Öncelikle oldukça zevkli ve heyecanlı bir film. Yani biraz heyecan ve kesintisiz izlenme zevki veren bir film. Oyuncular pek tanınmış değil, galiba. Ama iyi bir oyun çıkarmışlar.
Senaryo da oldukça düzgün ve tutarlı. Her filmde olduğu gibi, kazık atmalar, hileler, yanlış yapanlar ve yaptıklarının sonucuna katlananlar var.
Eleştirilerime \"SON\" dan başlamak istiyorum. Yani sonu böyle bitmemeli idi, bence. Sonunda herkes kazansa ne olurdu, ki. Yani bir kaç saniye sonra bitecek olan bir yarışı önce bitir. Yani önce \"kaçanı kovala\". Sonra zor durumdaki diğer pilot arkadaşına yardıma git. Altındaki, AT ARABASI değil ki, bir kaç saniye içinde yetişemeyesin. Altında ki JET.SÜPER SONİC, Pardon HYPERSONIC. Sesten daha hızlı,bir jet. Demek istediğim, yarışı bitirirsin, bir kaç sn. içinde de yere düşmekte olan pilot arkadaşına gidebilirsin. Veya yakıt ikmali yapan diğer uçağı kazazede ye göndere bilirsin. Böylece herkes kazanmış olur.
İkinci eleştirim, TÜRKÇE DUBLAJ a. Çok iyi değil. Orijinal sesler dublajda fazlasıyla gitmiş. Aktörlerin konuşmaları tam oturmuyor ve konuşmalar birbirinden kopuk. Sanırım bu da herhalde DUBLAJ işi ile uğraşanlara yeteri kadar değer verilmediğini gösteriyor. Sanırım seslendirme de çalışanlar emeklerinin karşılığını pek alamıyorlar. Zaten geçenlerde bir BOYKOT ları olmuştu. Dilerim hak ettiklerini alırlar.
Türkçe ye \"it dalaşı\" diye tercüme edilmesi biraz eksik isimlendirme gibi geldi,bana. Yani orijinal adı ile kalsa idi daha güzel olurdu. Yani filmin içeriğinden hareketle bu Türkçe isim verilmiş gibi.
Son olarak, Bu SENARYO daha kabiliyetli oyuncularla ve daha teknolojik imkanlarla, mükemmel bir uyum içinde film olarak çekilebilirdi. Senaryo çok güzel, lakin film bu senaryoyu doldurmamış. Senariste ve yazara tebrikler..
Selamlar...